Augustin Cupşa

Augustin Cupsa

Augustin Cupşa (1980) studied at the University of Medicine and works as a psychiatrist in Bucharest. He is currently preparing his PhD thesis. He made his literary debut with a volume of poetry in 2005 with Constructed / reconstructed present. One year later he published a novel, The Perforators, which won several literary awards. Excerpts of this parabolic sarcastic odyssey in prose have been translated into French and appeared in literary e-magazines. His short script “The train for Bucharest leaves from the 3 rd platform” received a HBO Romania prize and “Oh, Johnny, oh” was nominated for best script at Anonimul International Film Festival. Since then he has worked as a scriptwriter in television projects. He received a European Alliance for Television and Culture bursary in 2006 and participated to “Les Jeux du Francophonie” in 2009, Beirut. In 2010, Cupşa was invited to Literaturwerkstatt, Berlin for a public reading among other writers in the Rumaniche Quasiliteratur programme. He is preparing a new book, a collection of his best short stories. Augustin Cupşa is a member of the literary group Les Suites du Phenix ( www.lessuitesduphenix.org).


News

New Word Express participant Hywel Griffiths sent us English translations of three of his poems. You can read them here alongside the originals.
---

If you've been wondering what Word Express writers have been working on recently, you'll be pleased to hear that Owen Martell's novel 'Dyn Yr Eiliad' has been translated into Serbian by Milan Dobričić's Read the full story here.

---

Using photography and music from our multi-talented Word Express writer-travellers, we've put together this short slide show with music from Ivan Hristov's band Gologan.

---